Prevod od "do precipício" do Srpski


Kako koristiti "do precipício" u rečenicama:

Folga a bombordo de 150 pés do precipício, senhor.
Još uvek ponire. Dubina, 900 stopa.
Você acha que... Que nos tornamos pessoas diferentes, quando chegamos a beira do precipício?
Da li ti misliš... da se Ijudi promijene kada doðu do ruba?
Coisa horrível quando está com os pés na beira do precipício.
Strašne stvari... kad si tamo, kad si nogama na rubu ponora.
A leste do riacho, próximo da base do precipício norte.
Istoèno od potoka, blizu podnožja severne klisure.
Um corpo à beira do colapso, no entanto agindo com precaução à beira do precipício.
Truplo na rubu kolapsa, ipak stojeæi, nesigurno na rubu ponora.
Viver com o tio dela vai deixá-la à beira do precipício.
Zivot sa njenim ujakom ce je gurnuti sa ivice
E aqui estamos nós, na beira do precipício.
I eto nas, na samoj ivici.
Quero saber onde o sargento foi morto... antes de ser jogado do precipício.
Zašto? Želim znati gdje je Moore ubijen prije nego je baèen s litice.
Acelerou o carro na beirada do precipício.
Sletela je sa Topang-e sa 90 na sat.
Eu juro por Deus que eu te empurrarei do precipício.
Kunem se bogom ima da te gurnem sa te litice.
Estou avisando, estamos na beira do precipício.
Upozoravam vas, stojimo na rubu provalije.
E, aos poucos, sai do precipício.
I na kraju, siðeš sa izboèine.
E daí ele pisou para fora do precipício, e ele não subiu nem desceu ele simplesmente desapareceu num tipo de névoa.
A onda je iskoraèio preko one litice, nije išao ni gore ni dole, samo je nestao u toj... sumaglici.
E eu me joguei do precipício.
I tako sam prešla preko mnogo klisura.
Estava na beira do precipício, e o Clark me puxou de volta.
stigla sam do ivice, I Clarck me je povukao nazad.
Eles te fazem andar na beira do precipício.
Vidiš, teraju te da hodaš po ivici.
Sei que está à beira do precipício, mas não arraste meu irmão junto.
Znam da se hvataš za slamke, ali nemoj da povuèeš mog brata za sobom.
Vocês vão correr vendados à beira do precipício?
Bacit æete se na slijepo s litice?
Eu estou pensando, você sabe, "Nós estamos na beira do precipício.
Znate, razmišljam, "Došli smo do ruba ovdje.
Você estava vivendo com um desejo de morrer, e tive que te colocar à beira do precipício, para depois puxá-lo de volta.
Živeo si kao da si imao želju za smræu. Morala sam da te gurnem preko ivice kako bih vratila meðu žive.
À primeira vista, parece que caiu lá de cima... mas seu corpo está muito longe do precipício, a menos que haja um canhão lá ou algo assim.
Na prvi pogled, izgleda da je pao od tamo, ali njegovo tijelo je previše daleko od litice, osim ako tamo gore nema nekakav top.
Cruzamos o prado das avelãs, e agora descansamos perto do precipício Kuneman.
Prešli smo smeðu livadu, i sada se odmaramo kod Kunemanskih litica
E quanto a Thadeous e o garoto, jogue-os do precipício Kuneman.
Što se Tadeja tièe i njegovog momka, gurni ih niz Kunemanske litice.
Vai nos tirar do precipício, descongelar o sistema.
To bi nas odgurnulo od propasti, bi, odmrznite sistem.
Todos os dias, uma corrida para beira do precipício.
Svaki dan je, trka do ivice ponora.
Me jogarei do precipício se isso é tudo o que destino me reserva.
Baciæu se sa litice, ako mi je ovo jedina sudbina.
Misty podia alcançar aquele lugar entre a vida e a morte e trazer alguma alma de volta do precipício. De volta para esse lado, de volta à vida.
Misti je mogla da dopre do mesta izmeðu života i smrti i vrati dušu iz ponora, na ovu stranu, u život.
Mão que me afastou da beira do precipício.
Ona koja me je izvukla sa strašne ivice provalije.
Sabem que, se caírem do precipício, morrem com certeza.
Znaju da će ako padnu s ove litice sigurno umreti.
Meu filho está à beira do precipício.
Moj sin je na rubu propasti.
Eu puxei você de volta do precipício.
Izvukla sam te sa ivice ponora.
Engraçado, não falou sobre isso quando estava à beira do precipício.
Èudno je da to nisi pomenuo viseæi iznad ivice zgrade.
Você chegou à beira do precipício, mas foi puxada antes que te consumisse.
Ti si došla do ivice provalije. Ali ti si se vratila natrag, pre nego što te je progutala.
Se alguém pode me tirar do precipício, é você.
Ако ме нетко може извуæи из понора, онда си то ти.
E esse é um assunto tão crítico para nós, porque se não fizermos isso, nós vamos testemunhar mais desses animais saltarem do precipício.
To je tako važna tema za nas jer ako to ne uradimo, gledaćemo više ovih životinja kako padaju u ponor istrebljenja.
Fiquei a um passo do precipício.
Био сам на корак од амбиса,
2.0220789909363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?